Timothy (nome fictício) é um adolescente da província de Lecco, nascido na Líbia, filho de dois pais africanos, que sonhavam em dar um futuro melhor aos filhos. Aos dois anos de idade teve que enfrentar a trágica travessia do Mediterrâneo a bordo de um barco. Ao contrário de muitos dos seus colegas, ele se saiu bem. Passou os primeiros 10 anos na Itália, em uma aldeia remota em Irpinia, onde mal aprendeu a ler italiano, enquanto o pai trabalhava arduamente colhendo todos os tipos de vegetais, para os nossos supermercados por 3 euros a hora. Nesse meio tempo, chegaram mais dois irmãos mais novos e ele teve que ajudar a mãe com as tarefas domésticas.
Nessas condições de mera sobrevivência, o pai começou a me importunar para que eu lhe arranjasse um emprego melhor aqui no Norte. Consegui encontrar um para ele, mas graças à maravilhosa “flexibilidade trabalhista”, decidimos que não seria uma boa ideia mudar a família para cá, para que não ficassem sem um tostão da noite para o dia. O resultado: Timothy ficou em Irpinia por um ano e meio com a mãe e os irmãos, enquanto o pai permaneceu aqui para sustentar a família.
Finalmente, graças em parte à minha pressão, o pai dele conseguiu um contrato permanente. Depois de meses de busca exaustiva — porque os imigrantes têm que trabalhar duro, mas não merecem uma casa decente — finalmente encontramos um apartamento de 70 metros quadrados para alugar por € 550 por mês, mais aquecimento e outras despesas. Enquanto isso, para comemorar essa grande “conquista”, nasceu o quarto filho do casal, com síndrome de Down.
Na primeira vez que os visitei, Timothy foi levado para o corredor, enquanto eu me sentei em uma cama conversando com a mãe dele. A mesa da cozinha tem quatro lugares. Só Deus sabe em que condições Timothy e seus irmãos estudam.
Assim que chegou aqui no Norte, matriculado no oitavo ano do ensino fundamental, ele não conseguia acompanhar as aulas, porque seu desempenho escolar era significativamente inferior. Ao começar a explorar o território, ele também passou a conviver com pré-adolescentes italianas com históricos semelhantes. Na escola, ele começou a ganhar respeito, aproveitando sua constituição física mais desenvolvida em comparação com seus colegas. As primeiras reclamações chegaram aos seus pais e seu pai me pediu ajuda para saber o que fazer. Depois de alguns meses de trabalho árduo, o perigo pareceu ter diminuído por enquanto. Apesar de ter sido reprovado no nono ano do ensino fundamental, ele repetiu o ano e conseguiu obter seu diploma. Agora ele frequenta uma escola profissionalizante, sonhando em trabalhar na mesma empresa de seu pai.
Na cidade onde moram, o prefeito e seu conselho decidiram que nem um único euro será gasto com os imigrantes, que vieram para extorquir nosso dinheiro. Então, eles preferem deixar um grande apartamento da Prefeitura se deteriorar a dá-lo a essas pessoas negras…
Sendo que como diz Jesus “a Sabedoria foi justificada por seus filhos”, há alguns meses o pai iniciou o processo, para solicitar um Visto de dez anos, tendo obtido o direito. No entanto, o funcionário municipal não pôde conceder o direito de morar no apartamento, porque estava superlotado em comparação com os requisitos legais. O resultado: ele não poderá solicitar esse tipo de Visto e continuará com a precariedade dos Vistos temporários.
Timothy, morando longe de Milão, provavelmente nunca pensou em participar dos protestos estudantis dos últimos dias, que, diga-se de passagem, não são contra a polícia, mas contra o alto custo de vida, a injustiça social, o rearmamento e as escolas em ruínas. Talvez, por alguma coincidência providencial, graças à presença determinada de seu pai e ao meu apoio e ao da Cáritas local, talvez ele nunca quebre uma vitrine da Decathlon. Talvez, e espero que sim, ele direcione melhor sua raiva por toda essa violência cultural e social que sofreu até agora.
Contudo, uma coisa é certa: a narrativa dos dominadores e seus poderosos meios de comunicação jamais falará de sua dor e privação, como a das dezenas de milhares de jovens que protestam nestes dias. Não, suas dores e sofrimentos não devem ser mencionados, muito menos ouvidos.
Mas, se alguns deles, num excesso de irracionalidade, descarregarem a sua raiva e frustração numa vitrine “frágil” da Nike, ou da Armani, então sim, o ruído dessa destruição deve ser amplificado ao extremo, para que uma violência, ainda mais implacável, possa ser desencadeada contra esses adolescentes. Mas o único crime deles é denunciar a injustiça estrutural à qual nós, seus avós e pais, nos submetemos covardemente, a ponto de nem sequer ousarmos mais falar de uma sociedade diferente, mais humana, igualitária, mais justa e fraterna.
Então vamos silenciar esses adolescentes imaturos e irreverentes, porque na realidade essa voz da nossa própria consciência tornou-se insuportável…
