Lettera aperta agli Stati dell’Unione Europea
per denunciare l’uso della polverizzazione aerea
Berlino, 23 maggio 2024
Cari Ambasciatori, Cari Ambasciatori dell’Unione Europea in Brasile:
Abbiamo avuto notizia che il 4 aprile, una missione coordinata dall’Ambasciatore dell’Unione
Europea in Brasile, Marian Schuegraf, insieme all’Ambasciatore del Belgio, Peter Claes, e ai
rappresentanti di Portogallo, Malta, Germania, Lituania, Repubblica Ceca, Belgio, Polonia, Grecia,
Italia, Paesi Bassi, Slovacchia, Finlandia, Croazia, Svezia e Spagna si è recata nello stato del
Maranhão. nord-est del Brasile, per rafforzare i legami di cooperazione economica, commerciale e
accademica tra il Maranhão e gli Stati membri dell’Unione Europea.
Vorremmo avvertirvi che lo Stato del Maranhão, attraverso i suoi leader e dirigenti, ha compiuto,
negli ultimi anni, azioni riprovevoli nel campo dell’agrobusiness e delle imprese logistiche, violando
gravemente i diritti dei popoli e delle comunità tradizionali che per centinaia di anni hanno
coltivato e protetto importanti aree dell’Amazzonia e del Cerrado del Maranhão.
I diritti di questi popoli e comunità sono sistematicamente violati dal governo del Maranhão, ad
esempio, a causa della mancanza di controllo dell’irrorazione aerea di veleno nelle monocolture di
soia esportate nei paesi europei. Queste comunità sono sotto costante attacco da parte dei
coltivatori di soia che, in una vera e propria guerra chimica, versano veleno sulle comunità per
espellere i loro abitanti dalle terre.
Centinaia di famiglie stanno avendo la loro salute gravemente compromessa dall’avvelenamento
da veleno, stanno perdendo la loro produzione dalle aziende agricole a conduzione familiare e la
loro acqua potabile è contaminata.
La mancanza di supervisione e punizione da parte del governo consente ai coltivatori di soia di
commettere costantemente violazioni.
Inoltre, da anni il governo del Maranhão rilascia licenze illegali per la soppressione della
vegetazione nei territori tradizionali. Ancora una volta, gli agricoltori che producono soia e altri
cereali per l’esportazione usano queste licenze per violare intere comunità, distruggere i loro
raccolti e le loro case, minacciare le persone e appropriarsi di vaste aree sensibili dell’Amazzonia e
del Cerrado per le loro monocolture e pascoli.
Più di recente, un mega-progetto portuale privato portoghese e con investimenti della società
pubblica tedesca Deutsche Bahn è stato denunciato dalle comunità quilombola in un rapporto. Il
progetto, che ha un forte sostegno da parte del governo del Maranhão, viola la convenzione 169
dell’Organizzazione Internazionale del Lavoro, in quanto non ha mai consultato le comunità
quilombola potenzialmente interessate. Inoltre, se realizzato, il progetto estinguerà il territorio
centenario di quilombola che si trova sull’isola di Cajual, nel comune di Alcântara, oltre a devastare
immense aree di foresta, mangrovie, spiagge, habitat di uccelli e specie marine, oltre a impattare
siti paleontologici con fossili di dinosauri che hanno più di 95 milioni di anni.
Save the Forest è un’organizzazione non governativa con sede ad Amburgo, in Germania, e il suo
obiettivo è aiutare a proteggere le foreste tropicali e i loro popoli in diversi paesi dell’America
Latina, dell’Asia e dell’Africa.
In Brasile abbiamo come partner, tra gli altri, la Commissione Pastorale Fondiaria e l’Associazione
Giustizia sui Binari, entrambe nel Maranhão, che si occupano, rispettivamente, della questione
della guerra chimica contro le comunità contadine e della costruzione del progetto porto-ferrovia.
A sostegno di questi popoli e comunità tradizionali che vengono violati quotidianamente, vi
esortiamo a non stabilire partenariati economici o commerciali con il governo del Maranhão fino a
quando non proteggerà efficacemente i diritti dei popoli e delle comunità tradizionali che, in
questo momento, vengono violati, sia per omissione che per l’azione riprovevole dei loro leader e
dirigenti.
Siamo sicuri che potremo contare sulla vostra empatia verso i popoli e le comunità tradizionali del
Maranhão.
Migliori saluti
Marianne Klute
Presidente
Rettet den Regenwald e.V.
Jupiterweg 15
22391 Amburgo
Germania
